el juego de rugby

debido a que el rugby es un deporte "poco" conocido en españa (y en especial en este foro), kiero poner este post fijo para la gente que esté interesada eniniciarse en el mundo del rugby.

poco a poco iré poniendo todo lo relacionado con este bello deporte (jugadas, faltas, objetivos, etc.).

mientras tanto akí dejo unos videos explicativos que comentan muy bien en qué consiste el rugby (consta de 3 partes, unos 20 minutos en total). disfrutadlo:

http://es.youtube.com/watch?v=A4_b5yZ-XJA

http://es.youtube.com/watch?v=L9Qa-nYJJXE

http://es.youtube.com/watch?v=4DfFTLfDC-4

Están interesantes los vídeos, aunque los subtítulos te distraen de las imágenes y tienes que verlo varias veces, pero me han aclarado muchas dudas. Gracias por colgarlos, Multi.

No había visto este hilo. Estupenda idea multi, la verdad es que es muy ilustrativo para los que conocemos poco de este deporte. Eso si, al principio cuesta familiarizarte con todos los conceptos en inglés pero poco a poco te vas quedando con ellos.

Gracias.

conceptos en inglés, su traducción y definiciones básicas:

para anotar puntos en un partido:

try=ensayo (5 puntos). posar el balón tras la línea de marca rival.

conversion (en inglés sin tilde; en español con tílde) o trasformación= patear a palos sólo después de un ensayo (2 puntos).

place kick=golpe de castigo pateado a palos. (3 puntos).

drop=patear el balón de bote pronto durante el juego. (3 puntos).

durante el juego:

tackle=placaje

rucks=agrupación durante el juego cuando un jugador es placado y el balón está en el suelo. abierta en español, aunque se utiliza más el nombre inglés.

mauls=agrupación durante el juego cuando un jugador es frenado pero se mantiene en pie y el balón no está en el suelo. el maul puede avanzar metros, mientras que el ruck no. en español no hay nombre concreto.

mark=sin equivalente en español se utiliza esta misma palabra. se tiene que cantar en el momento de recoger un balón en el aire pateado por el contrario cuando estés dentro de tu línea de 22.

movimietos ilegales:

knock-on=se utiliza el término francés de avant (el balón sale impulsado hacia delante según ataca un equipo). sancionado con melé para el equipo no infractor.

pase forward=pase adelanteado o hacia delante. sancionado con melé para el equipo no infractor.

offside=fuera de juego. todos los componentes de un equipo deben estar por detrás, según su ataque, de la línea que marca el balón o del último hombre en un agrupamiento. de lo contrario están en fuera de juego y si participan de él serán sancionados con golpe de castigo.

reinicio del juego:

kick-off=saque de centro o de línea de 22. debe hacerse a bote pronto.

lineout o touch=saque de lateral (desde la línea lateral). el balón tiene que pasar la línea discontínua de los 5 metros.

scrum=melé (agrupación de los delanteros por una infracción leve).

posiciones:

forwards=delanteros (dorsales del 1 al 8 ).

backs=tres cuartos o línea (dorsales del 9 al 15).

pilier=pilier o pilar en español (dorsales 1 y 3).

hooker=talona o talonador. es el encargado de patear el balón hacia atrás en una melé y suele ser el encargado de sacar de touch (dorsal 2).

second row=segunda línea (dorsales 4 y 5). suelen ser los saltadores en la touch.

back row=tercera línea. está compuesta por los flankers (dorsales 6 y 7) y el número 8 (dorsal 8 ).

half scrum=medio melé (número 9).

half fly=medio apertura o apertura (dorsal 10).

centres=centros (dorsales 12 y 13).

wings=alas (dorsales 11 y 14).

full back=zaguero (dorsal 15).

el decálogo del buen espectador:

1º Quien sólo va a ver ganar, corre el riesgo de ver perder

2º El precio de la entrada no incluye la bajeza de insultar

3º El “forofismo” niega la racionalidad

4º No te ampares en el anonimato de la masa, comportate con dignidad

5º Apoya y anima, nunca descalifiques

6º Valora los méritos sean de quien sean, aplaude las buenas acciones aunque sean del rival deportivo

7º Apártate de quien incita y reclama conductas violentas

8º El conocimiento de las reglas te ayudará a ser mas objetivo.

9º Valora el trabajo y el esfuerzo, nunca los resultados

10º El rival deportivo no es un enemigo.”

sacado de zona rugby, aunque se puede encontrar en un montón de foros y páginas relacionadas con el rugby.

ELVs adoptadas y Directrices IRB

ELVs adoptadas como Reglas

Regla 6. ÁRBITROS y JUECES DE LATERAL.
• Los Árbitros Asistentes deben ser capaces de asistir al Árbitros de cualquier forma que el Árbitro los requiera.

Regla 19. LATERAL y SAQUE DE LATERAL.
• Si un equipo introduce el balón en su propia zona de 22m y posteriormente lo patea directamente a lateral, entonces no hay ganancia de terreno.
• Un saque rápido de lateral puede ser efectuado recto o hacia la línea de marca del equipo que lanza.
• El receptor en el lateral debe estar a 2m del alineamiento.
• El equipo no que lanza debe tener un jugador que debe permanecer entre la línea de lateral y la línea de 5 metros cuando el lateral esté formado. Este jugador debe permanecer a dos metros de la línea de puesta en juego y a dos metros de la línea de cinco metros.
• Los jugadores en el alineamiento pueden preagarrar a los saltadores antes de que la pelota sea lanzada.
• Está permitido al levantamiento de los saltadores en el alineamiento.

Regla 20. MELÉ.
• Introducción de la línea de fuera de juego cinco metros detrás de los últimos pies de la Melé.
• Introducción de la línea de fuera de juego para los medios de melé.

Regla 22. ZONA DE MARCA.
• Los postes de esquina no son considerados como lateral de marca excepto cuando el balón es posado en el suelo y está en contacto con el poste.

ELVs que NO HAN SIDO adoptadas como Reglas

Regla 17. MAUL.
• El maul: cabeza y hombros, de los jugadores que se incorporan, podían estar por debajo de las caderas. Esto ahora está prohibido, deben tener la cabeza y los hombros por encima de las caderas.
• Los jugadores podían derrumbar un maul. Esto ahora no está permitido, se considera juego peligroso.

Regla 19. LATERAL y SAQUE DE LATERAL.
• Cada equipo tenía libertad para determinar el número de jugadores en el alineamiento. Ahora el equipo que lanza el lateral determina el número máximo de jugadores en el alineamiento. El número mínimo sigue siendo dos.

www.ferugby.es

manual para empezar a jugar al rugby es un archivo en pdf muy interesante para resolver cualquier duda que tengáis sobre el juego del rugby (colgado por rexman en el foro del cetransa el salvador, http://www.rugbycetransaelsalvador.com/foro/index.php?topic=6483.0):

http://groups.google.com/group/vacceos-cavaliers/files?hl=es&upload=1

LAS REGLAS, A DEBATE

La International Rugby Board (IRB) anunció, tras algunas quejas sobre el juego en el ruck, que hará una revisión general de las reglas a principio de 2010, aunque aclaró que no habrá cambios de cara al Mundial de Nueva Zelanda 2011.

La IRB atendió las tantas demandas que ha recibido en los últimos días. Las quejas realizadas en los círculos rugbísticos dejando entrever que algunas reglas actuales están perjudicando al equipo atacante han hecho ruido en la organización, que anunció que tomará cartas en el asunto a la mayor brevedad.

No obstante, ya fue puesto en claro que, en caso de haber alguna modificación en el reglamento, el Mundial de Nueva Zelanda 2011 se jugará bajo las leyes actuales. Así que las críticas planteadas sobre el arbitraje en el ruck deberán esperar.

A su vez, Bernard Lapasset, presidente de la IRB, dijo al respecto que "El rugby se encuentra en buen estado de salud, pero existen preocupaciones sobre el atractivo del juego al más alto nivel. Todos estamos comprometidos a asegurar que sea más agradable de jugar y de ver".

Fuente: Rugby Fun

http://www.balonoval.com/

documento de la fer sobre el placaje:

http://www.ferugby.com/n_documento_index.php?fichero=/publicaciones/tecnicas/2011-2012/1_articulo_tecnico_placaje.pdf&imagen_cab=img/tt_noticias.jpg&titulo=ACADEMIA NACIONAL DE RUGBY

Aclaración 1-2011
Unión RFU
Ley 3
Fecha 18 mayo 2011

Solicitud formal de aclaración reglamentaria de la Ley 3.12(b) que dice:

“Si se hubieran ordenado melés sin oposición y un primera línea resultara lesionado y requiriera ser reemplazado y hubiera jugadores primera línea disponibles para reemplazar a ese jugador, se debe usar el reemplazo de primera línea antes que jugadores que no sean reemplazos de primera línea”.

Esta solicitud se origina en el partido Inglaterra vs Francia jugado este año. Hendre Fourie (tercera línea) entró en reemplazo de Dan Cole (pilar). El otro pilar de Inglaterra había sido reemplazado anteriormente por lesión. Dylan Hartley (hooker) había sido reemplazado anteriormente en el partido por razones tácticas. El punto de vista de nuestra Subcomisión de Leyes es que, si bien el partido debía continuar con melés sin oposición, según la Ley 3.12(b) en vez de Fourie debería haber ingresado Hartley porque es un jugador primera línea, aunque haya sido reemplazado anteriormente.

Deseamos que esto sea aclarado para garantizar que en situaciones similares que puedan ocurrir en la Copa del Mundo de Rugby no se produzcan confusiones.

Aclaración de los Miembros Designados de la Comisión de Rugby

Si después de una serie de lesiones de jugadores primera línea se produce la lesión de otro primera línea y existe un reemplazo de primera línea que no ha sido utilizado, ese jugador debe ser utilizado para reemplazar al primera línea lesionado aunque el árbitro tenga que ordenar melés sin oposición.

Si después de una serie de lesiones de jugadores primera línea se produce la lesión de otro primera línea y todos los reemplazos de primeras líneas han sido utilizados, se deberá utilizar un primera línea sustituido para reemplazar al primera línea lesionado aunque el árbitro tenga que ordenar melés sin oposición, a menos que el árbitro haya ordenado melés sin oposición antes de la lesión del primera línea y el equipo haya utilizado todos sus jugadores de reemplazo en cuyo caso el jugador primera línea no será reemplazado.

http://www.rugbyweb.es/

algunos cambios que están pensando en introducir sobre el reglamento. comenzarían en agosto en europa y en enero en el hemisferio sur:

http://www.balonoval.com/2012/05/mas-cambios-en-las-reglas-del-rugby/