amlin challenge cup 2011/2012

resultados y clasificaciones de la challenge cup, jornada 5:

grupo 1:

Bucharest Wolves 13 - 34 Stade Francais

Worcester Warriors 55 - 10 Banca Monte Crociati

posición	equipo	jugados	ganados	empatados	perdidos	a favor	en contra	diferencia	bonus	puntos
1	stade francais paris	5	5	0	0	208	33	+175	4	24
2	worcester warriors	5	4	0	1	184	62	+122	4	20
3	bucharest wolves	5	1	0	4	76	171	-95	1	5
4	banca monte crociati	5	0	0	5	23	225	-202	0	0

grupo 2:

Newcastle Falcons 43 - 0 Petrarca Padova

Toulon 29 - 10 Lyon Rugby

posición	equipo	jugados	ganados	empatados	perdidos	a favor	en contra	diferencia	bonus	puntos
1	toulon	5	4	0	1	147	67	+80	4	20
2	newcastle falcons	5	4	0	1	120	61	+59	2	18
3	lyon rugby	5	2	0	3	122	101	+21	2	10
4	petrarca padova	5	0	0	5	44	204	-160	0	0

grupo 3:

Bordeaux-Begles 6 - 12 Bayonne

Femi-CZ VEA Rovigo 11 - 32 London Wasps

posición	equipo	jugados	ganados	empatados	perdidos	a favor	en contra	diferencia	bonus	puntos
1	london wasps	5	4	0	1	153	62	+91	3	19
2	bayonne	5	4	0	1	105	55	+50	1	17
3	bordeaux-begles	5	2	0	3	69	96	-27	2	10
4	femi-cz vea rovigo	5	0	0	5	45	159	-114	1	1

grupo 4:

I Cavalieri Prato 10 - 50 Exeter Chiefs

Perpignan 27 - 13 Newport Gwent Dragons

posición	equipo	jugados	ganados	empatados	perdidos	a favor	en contra	diferencia	bonus	puntos
1	exeter chiefs	5	4	0	1	171	50	+121	3	19
2	perpignan	5	4	0	1	139	81	+58	2	18
3	newport gwent dragons	5	2	0	3	94	84	+10	2	10
4	i cavalieri prato	5	0	0	5	46	235	-189	0	0

grupo 5:

Brive 50 - 13 Agen

Rugby Club La Vila 10 - 69 Sale Sharks

posición	equipo	jugados	ganados	empatados	perdidos	a favor	en contra	diferencia	bonus	puntos
1	brive	5	5	0	0	190	70	+120	3	23
2	sale sharks	5	4	0	1	226	77	+139	4	20
3	agen	5	1	0	4	106	159	-53	1	5
4	rugby club la vila	5	0	0	5	57	263	-206	0	0

EL CONJUNTO INGLÉS SE IMPUSO AL CAMPEÓN ESPAÑOL POR 10-69

Sale Sharks endosó a La Vila su derrota más dura en Europa
Hasta once ensayos consiguieron los ingleses en El Pantano
Un ensayo de Evans, la transformación y un golpe de McCashin, los puntos alicantinos

Gregorio García 14/01/12

La Vila sufrió su derrota más amplia y dura en Europa al caer por 10-69 ante Sale Sharks en partido de la quinta jornada de la Amlin Challenge Cup. El campeón español disputaba su último encuentro de competición europea en su estadio de El Pantano y nada pudo hacer ante los ingleses.

El séptimo clasificado de la Aviva Premiership inglesa y campeón de esta segunda competición continental de clubes en dos ocasiones (2002 y 2005) ya había ganado en la primera vuelta en el Edgeley Park de Manchester al equipo alicantino por 59-6 y ahora se jugará el próximo fin de semana su pase a los cuartos de final ante el líder del grupo, un Brive que se impuso al Agen por un claro 50-13.

En la sexta y última jornada de la fase de grupos, el equipo alicantino se despedirá de la competición visitando al propio Agen, que sólo tiene los cinco puntos que logró en Villajoyosa en la jornada inaugural.

Más de 2.000 personas pudieron disfrutar de este duelo tan esperado por los seguidores de los dos equipos, ya que el conjunto visitante tuvo muchos seguidores ingleses en las gradas. La Vila, muy motivada por el apoyo del público jonense, supo plantar cara a unos 'tiburones' de Manchester que abrieron su marcador en el minuto 10, gracias a un ensayo del ala Tom Brady convertido por su apertura Rob Miller. Dos nuevas marcas más con la firma del zaguero Tuculet y el talonador Ward, sin convertir en esta vez, continuaron la cuenta particular de los anglosajones.


A cinco minutos del descanso, la euforia se adueñó de las gradas pues el ensayo de Evans dejaba en el marcador un sorprendente 10-17
McCashin subía al luminoso los primeros puntos locales al cuarto de hora con un certero golpe de castigo. Y fue en el minuto 34 cuando llegó el ensayo de los alicantinos merced a una gran acción del centro Tim Evans. La euforia se adueñó de las gradas ya que con la conversión de McCashin el marcador reflejó un sorprendente y esperanzador 10-17. Y es que durante unos fantásticos quince minutos, los locales tuvieron arrinconados a los ingleses. Sin embargo, Sale Sharks reaccionó y con dos nuevos ensayos de Rob Miller y Richi Vernon, transformados ambos por el primero, no sólo acabaron de romper el partido, sino que además se aseguraban un bonus ofensivo vital de cara a su duelo con Brive por el primer puesto del grupo.

En la segunda parte, el poderío físico del Sale Sharks asestó un golpe definitivo a las aspiraciones de los vileros con seis nuevos ensayos, tres de ellos, los de Cliff, Addison y Brady en los primeros diez minutos de la reanudación, con sus pertinentes conversiones de Miller. El equipo alicantino, pese al 10-52 en contra, dio muestras de gran entereza y valor en cada acción durante todo el encuentro. El desgaste de los chicos de Mark Hewitt al final pasó factura y recibió los últimos tantos de la incombustible maquinaria inglesa, cerrando su marcador con los ensayos de Mathie, Vernon y Davies.

Gran día festivo en El Pantano donde los seguidores de los dos equipos salieron satisfechos ante la actuación de sus jugadores. Meritoria puesta en escena de los vileros que optaron por dar mucho juego a la mano y ofrecer un espectáculo más dinámico y entretenido, aguantando los 80 minutos ante uno de los grandes de la Premiership inglesa.

Dos quinces de 'campanillas'
La Vila jugó de inicio con 1. Martínez, 2. Phipps, 3. Hutchinson; 4. Tom Cleary, 5. M. Walker-Fitton; 6. Jarrid Els, 7. Frederic Gonzalez, 8. Matthew Cook; 9. Hernán Quirelli, 10. Nick McCashin; 11.Marcos Poggi, 12. Nathan Reid, 13. James Knight, 14.Marcos Poggi; y 15. Edu Sorribes. En el banquillo estuvieron 16. Juan Pablo Vásquez, 17. Diego Vázquez, 18. Enrique Fuster, 19. Henry Davies, 20. Fernando López, 21. Alexis Hebrard, 22. Paco Martínez y 23. Tim Evans.

Por parte de Sale Sharks el quince titular lo formaron 1. Lee Imiolek, 2. Joe Ward, 3. Vadim Cobilas; 4. Andreï Ostrikov, 5. Kearnan Myall: 6. Mark Easter, 7. Tommy Taylor, 8. Richie Vernon; 9. Scott Mathie, 10. Rob Miller; 11. Will Addison, 12. Jordan Davies, 13. Luther Burrell, 14. Tom Brady; y 15. Joaquin Tuculet. Como suplentes estuvieron 16. Marc Jones, 17. Ross Harrison, 18. Tony Buckley, 19. Wame Lewaravu, 20. David Seymour, 21. Will Cliff, 22. Andy Higgins y 23. Nathan Fowles.

http://www.marca.com/2012/01/14/mas_deportes/rugby/1326569637.html

análisis de la challenge cup por balonoval.com:

http://www.balonoval.com/2012/01/challenge-cup-duelo-entre-inglaterra-y-francia/

EL CAMPEÓN ESPAÑOL CIERRA SU PRIMERA PARTICIPACIÓN EUROPEA EN AGEN

La Vila se despide de una Amlin Challenge Cup aún sin decidir
Ni Stade Français ni Brive, que han ganado los cinco partidos, tienen su pase a cuartos asegurado · Ingleses y franceses se repartirán los cinco billetes directos

Gregorio García 18/01/12

Esta aventura toca a su fin. Tras cinco derrotas en otros tantos partidos, la más abultada la del pasado sábado ante los Sale Sharks ingleses, campeones de esta competición dos veces, pero con la satisfacción de haber ofrecido una buena imagen y haber plantado cara a tres grandes escuadras europeas, La Vila cierra su primera participación en la Amlin Challenge Cup este jueves visitando al Agen francés, precisamente el equipo con el que debutó.

Precisamente el duelo entre galos y alicantinos, junto al que disputarán los mencionados Sale Sharks y el Brive francés, en el que se decidirá el equipo que logra en este grupo 5 el billete para los cuartos de final, abren la última jornada de la fase de grupos de una Amlin Challenge Cup en la que ningún grupo está decidido y que por tanto afronta este sexto fin de semana de competición con todo por decidir. Al final del texto, resultados, horarios y clasificaciones de la segunda competición continental de clubes.

Y es que ni los franceses del Stade Français y el Brive, los únicos equipos que han ganado los cinco partidos jugados, tienen asegurada su presencia en las rondas eliminatorias. Es más, el propio Brive tiene que visitar Manchester con sólo tres puntos de ventaja sobre los Sharks, mientras el Stade recibe a Worcester Warriors que todavía le puede arrebatar el primer puesto del grupo 1; eso sí, los ingleses tendrían que vencer en París con bonus ofensivo incluido y sin que los galos sumasen el defensivo.

Y es que, con los Newport Gwent Dragons galeses ya sin opciones, amén de italianos, rumanos o españoles, entre franceses e ingleses se decidirán los cinco billetes para cuartos; recordamos que los otros tres puestos de cuartos serán cubiertos por los tres mejores segundos de la Heineken Cup que no se clasifiquen para cuartos de la máxima competición continental.

En el resto de grupos, las cosas están así: en el grupo 2 toda la ventaja es para Toulon, que visita al Padova italiano con dos puntos de ventaja sobre Newcastle Falcon, que encima visitan al Lyon OU; en el 3 es London Wasps quien arranca la jornada como líder y con dos puntos de ventaja sobre Bayone, pero mientras los franceses reciben al Rovigo italiano, las 'avispas' londinenses juegan ante el Bordeaux galo; y, por último, en el grupo 4 habrá duelo directo, como ocurre en el 1 y el 5, ya que Exeter Chiefs recibe al USA Perpignan en Sandy Park con sólo un punto de ventaja para los ingleses.

Los alicantinos, sin Nathan Reid
Pero volviendo a La Vila, la expedición vilera partió este miércoles muy prontito, en concreto a las 05:00 horas, hacia tierras galas para cerrar su primera participación en una competición continental de clubes. El Agen, dirigido por Christian Lampa, no tiene posibilidades de pasar a cuartos de final, por lo que afrontan este partido como un mero trámite ante su verdadero objetivo que es seguir escalando posiciones en el TOP 14, el campeonato liguero francés al que volvieron hace dos años, en el que actualmente son séptimos y que no consiguen ganar desde los años 80.

Respecto a la alineación de los vileros, que deben aplazar su partido de este fin de semana en la Liga Renfe ante Sanitas Alcobendas para el 5 de febrero, cabe mencionar algún cambio entre los titulares habituales. Así, el tres cuartos centro Nathan Reid es baja debido al golpe recibido en el tabique nasal frente a Sale el pasado sábado, por lo que habrá una leve reestructuración en la línea.

El partido se disputará este jueves a las 20:00 horas en el Estadio de Armandie en Agen. Y a pesar de que el S.U. Agen no se juegue nada en la competición ya, al margen del propio orgullo, ¡que no es poco!, seguramente sea otra durísima prueba de fuego para los jonenses, que colgarán su camiseta púrpura para este último enfrentamiento, para vestir la equipación original blanquiazul.

Posdata: El análisis de la última jornada de la Heineken Cup espero poder publicarlo mañana. Y es que, como diría aquél, "me desborda la actualidad".

http://www.marca.com/2012/01/18/mas_deportes/rugby/1326905583.html

resultados y clasificaciones de la challenge cup, jornada 6 (última):

grupo 1:

Banca Monte Crociati 13 - 26 Bucharest Wolves

Stade Francais Paris 33 - 10 Worcester Warriors

posición	equipo	jugados	ganados	empatados	perdidos	a favor	en contra	diferencia	bonus	puntos
1	stade francais paris	6	6	0	0	241	43	+198	5	29
2	worcester warriors	6	4	0	2	194	95	+99	4	20
3	bucharest wolves	6	2	0	4	102	184	-82	2	10
4	banca monte crociati	6	0	0	6	36	251	-215	0	0

grupo 2:

Lyon Rugby 21 - 13 Newcastle Falcons

Petrarca Padova 6 - 50 Toulon

posición	equipo	jugados	ganados	empatados	perdidos	a favor	en contra	diferencia	bonus	puntos
1	toulon	6	5	0	1	197	73	+124	5	25
2	newcastle falcons	6	4	0	2	133	82	+51	2	18
3	lyon rugby	6	3	0	3	143	114	+29	2	14
4	petrarca padova	6	0	0	6	50	254	-204	0	0

grupo 3:

London Wasps 36 - 13 Bordeaux-Begles

Bayonne 92 - 6 Femi-CZ VEA Rovigo

posición	equipo	jugados	ganados	empatados	perdidos	a favor	en contra	diferencia	bonus	puntos
1	london wasps	6	5	0	1	189	75	+114	4	24
2	bayonne	6	5	0	1	197	61	+136	2	22
3	bordeaux-begles	6	2	0	4	82	132	-50	2	10
4	femi-cz vea rovigo	6	0	0	6	51	251	-1200	1	1

grupo 4:

Exeter Chiefs 31 - 14 Perpignan

Newport Gwent Dragons 45 - 16 I Cavalieri Prato

posición	equipo	jugados	ganados	empatados	perdidos	a favor	en contra	diferencia	bonus	puntos
1	exeter chiefs	6	5	0	1	202	64	+138	3	23
2	perpignan	6	4	0	2	153	112	+41	2	18
3	newport gwent dragons	6	3	0	3	139	100	+39	3	15
4	i cavalieri prato	6	0	0	6	62	280	-218	0	0

grupo 5:

Sale Sharks 9 - 19 Brive

Agen 62 - 7 Rugby Club La Vila

posición	equipo	jugados	ganados	empatados	perdidos	a favor	en contra	diferencia	bonus	puntos
1	brive	6	6	0	0	209	79	+130	3	27
2	sale sharks	6	4	0	2	235	96	+129	4	20
3	agen	6	2	0	4	168	166	+2	2	10
4	rugby club la vila	6	0	0	6	64	325	-261	0	0

en negrita los equipos clasificados para cuartos de final.

cuartos de final de la challenge cup 2011/2012 (6, 7 y 8 de abril):

Brive - Scarlets

London Wasps - Biarritz Olympique Pays Basque

Stade Francais Paris - Exeter Chiefs

Toulon - Harlequins

EL CAMPEÓN ESPAÑOL CAYÓ 62-7 EN CASA DEL AGEN FRANCÉS

La Vila encaja diez ensayos en su despedida europea
Brive se impone a Sale Sharks en Manchester (9-19) y se clasifica para cuartos

Gregorio García 20/01/2012

La Vila se despidió de Europa con una nueva y contundente derrota al caer en la sexta y última jornada de la fase de grupos de la Amlin Challenge Cup por 62-7 ante el Agen francés, que anotó diez ensayos ante los 2.369 espectadores que se dieron cita en el Stade Armandie. Los franceses ya habían ganado en el partido inaugural de la competición en Villajoyosa por 10-50.

Los puntos del equipo alicantino llegaron merced a un ensayo de Jarrid Els transformado por Nick McCashin en el minuto 13 que supuso el momentáneo 7-7 en el marcador en el arranque del partido. Sin embargo, al descanso el equipo francés ya había sentenciado el triunfo con un claro 35-7.

Por parte del Agen francés, los diez ensayos llevaron la firma de Vaka, que anotó tres, por dos de Telefoni, y uno de Giraud, Dulin, Narjissi, Dupuy y Avramovic, mientras que Machenaud pasó seis de las siete transformaciones que intentó y su compañero Lamoulie erró las tres que tuvo.


Jarrid Els anotó el ensayo del equipo alicantino y Nick McCashin lo transformó en el minuto 13, poniendo en ese momento el 7-7 en el marcador
El vigente campeón español, que competía por primera vez en esta segunda competición continental de clubes, cierra su participación con seis derrotas en otros tantos partidos y, pese a que las dos últimas se han producido con dos marcadores muy abultados, tras el 10-69 sufrido ante Sale Sharks hace una semana, -el vídeo con el resumen de este partido, al final del texto-la imagen global del equipo ha sido bastante positiva en esta su primera participación europea.

De hecho, sus dos mejores resultados -el 18-47 en El Pantano y el 38-13 en Francia frente al Brive- han llegado ante el equipo que finalmente ha conseguido el billete directo para cuartos de final, tras imponerse en el otro partido del grupo y a domicilio a Sale Sharks por 9-19.

El U. S. Agen salió de inicio con Tian; Vaka, Ahotaeila, Avramovic, Dulin; Lamoulie (ap.), Machenaud (m.m.); Giraud, Badenhorst (cap.), Monribot; Lagrange, Senekal; Muller, Telefoni y Cabarry. También jugaron Edmond Samuel, Schwalger, Narjissi, O'Connor, Pelesasa, Springgay, Dupuy y Sheklashvili.

Por parte del Club de Rugby La Vila lo hicieron Sorribes Ramirez; López Sánchez, Poggi, Knight, Quirante Carmona; Mac Cashin (ap.), Hebrard (m.m.); Hook (cap.), Gonzalez, Els; Walter Fitton, Martínez Manzano; Hutchinson, Phipps y Martinez. También jugaron Carrion, Vazquez Orrego, Coronel Densy, Quirelli, Fuster y Vazquez.

http://www.marca.com/2012/01/20/mas_deportes/rugby/1327014949.html

SE COMPLETÓ TAMBIÉN LA FASE DE GRUPOS EN LA SEGUNDA COMPETICIÓN EUROPEA

Francia e Inglaterra copan los cuartos de la Challenge Cup
Stade Francais-Exeter, Brive-Scarlets, Toulon-Harlequins y Wasps-Biarritz
La Vila acabó con 0 puntos pero logró más tantos y ensayos que los italianos

GREGORIO GARCÍA. Madrid 24/01/12

Si en la Heineken Cup los cuartofinalistas están muy repartidos por países, siendo Irlanda quien más equipos presenta con tres, por primera vez en la Copa de Europa, acompañados por dos franceses, un inglés, un escocés y un galés, en la AMLIN Challenge Cup, la segunda competición continental de clubes no hay color. Y es que tanto Francia, con cuatro conjuntos: Stade Français, Toulon, Brive y Biarritz, e Inglaterra, con tres: London Wasps, Exeter y Harlequins, acaparan los cuartos de final, completando el panel los Scarlets galeses.

Esta primera ronda eliminatoria, al igual que en la Heineken, ha quedado definida en función de la mejor clasificación durante la fase de grupos. Es decir, los cuatro mejores equipos -Stade Francais, Brive, Toulon y London Wasps, por este orden- recibirán en abril con el factor campo a favor a los Exeter Chiefs, el líder con menos puntos de los cinco, y a los tres 'repescados' de la Heineken Cup, a saber, Biarritz Olympique, Harlequins y Llanelli Scarlets.

La última jornada siguió un poco el guión establecido, ya que los cinco equipos que llegaban como líderes de cada grupo a este sexto capítulo de la competición regular aseguraron su pase a cuartos. Había tres duelos directos y en los mismos el Stade Francais no dio ninguna opción a los Worcester Warriors ante 7.000 espectadores en el Stade Charlety parisino, con cinco ensayos de jugadores del calibre de Paul Warwick, Paul Sackey, Morgan Turinui, Byron Kelleher y su capitán Sergio Parisse; mientras Exeter Chiefs hizo lo propio con el USA Perpignan en el partido con más aficionados de esta última jornada en la Challenge, ya que al Sandy Park acudieron unos 8.000 aficionados, y que fue resuelto con comodidad merced a los ensayos de Haydn Thomas, Brett Sturgess y James Phillips y los 14 puntos de patada del apertura bonaerense Ignacio Mieres.

Donde quizás sí saltó un poco la sorpresa fue en el grupo de La Vila, ya que los Sale Sharks ingleses, campeones de esta competición en 2002 y 2005, recibían al Brive y les valía con el triunfo, pero el equipo francés se impuso en Manchester, ante los casi 7.000 espectadores que se dieron cita en el Edgeley Park, y completó una fase de grupos sin tacha, con seis triunfos en otros tantos partidos, un registro que sólo han igualado los parisinos del Stade Français. El partido se mantuvo igualado hasta la recta final, con tres golpes de castigo del apertura Nick MacLeod para los ingleses y otros tantos del centro francés Julien Caminati. Pero a falta de seis minutos para el final llegó el ensayo del capitán francés Antoine Claassen, convertido por Caminati, que además pasó después otro golpe, y los blanquinegros se acabaron llevando su merecido pase a cuartos. Curiosamente, los dos mejores resultados del equipo español en esta competición llegaron frente al Brive.

Por su parte, en el grupo 2 Toulon se impuso con facilidad en Padova, con un total de siete ensayos y 9 puntos de Jonny Wilkinson, no dando así lugar a la sorpresa, pero es que además los Newcastle Falcons cayeron ante el Lyon OU; mientras que en el grupo 3 los Wasps londinenses pasaron por encima de Bordeaux Begles, con tres marcas y los 16 puntos salidos del pie de su apertura Ryan Davis, e hicieron inútil la 'paliza' de la competición, propiciada por el Aviron Bayonnais sobre el Rovigo italiano: 92-6.

La Vila no fue el peor en bagaje ofensivo
Por último, mención especial a La Vila, ya que aunque el campeón español cerró su primera participación en esta competición sin estrenar su casillero de puntos, con seis derrotas en los seis partidos y ningún bonus defensivo, al final ha presentado un balance ofensivo más que interesante, anotando más puntos y ensayos que los cuatro conjuntos italianos de la competición. 64 puntos y 6 ensayos de los alicantinos por 62 y 6 del Prato, 51 y 5 del Rovigo, 50 y 3 del Padova y 36 y 4 del Crociati. Eso sí, también es verdad que los de Matt Hewitt han sido los que más puntos en contra (325) y más ensayos (51) han recibido.

http://www.marca.com/2012/01/24/mas_deportes/rugby/1327443864.html

resultados cuartos de final de la challenge cup 2012:

Stade Francais Paris 22 - 17 Exeter Chiefs

Toulon 37 - 8 Harlequins

London Wasps 23 - 26 Biarritz Olympique Pays Basque

Brive 15 - 11 Scarlets

semifinales de la challenge cup 2012:

27/04/2012 20:55 Biarritz Olympique Pays Basque - Brive - Stade Aguilera

27/04/2012 20:55 Toulon - Stade Francais Paris - Stade Félix Mayol

resultados semifinales challenge cup 2011/2012:

Toulon 32 - 29 Stade Francais Paris

Biarritz Olympique Pays Basque 19 - 0 Brive

final challenge cup 2011/2012:

18/05/2012 - 20:00 - Biarritz Olympique Pays Basque - Toulon - The Twickenham Stoop

Y BIARRITZ OLYMPIQUE CONQUISTÓ LA CHALLENGE CUP

Mucho más disputada fue la final francesa de la segunda competición: 21-18 a Toulon

Gregorio García. Madrid 21/05/12

Dimitri Yachvili se llevó el duelo pateador con Jonny Wilkinson.
Mucho más igualada estuvo la final de la Challenge Cup, la segunda competición continental del clubes, que disputaron el viernes por la noche en The Twickenham Stoop los equipos franceses de Biarritz Olympique y Toulon. Los vascofranceses se llevaron el triunfo y el título al imponerse por 21-18 en un partido muy trabado, con poco rugby divertido, sin ensayos y en el que Dimitri Yachvili se llevó el duelo pateador con Sir Jonny Wilkinson.

El medio melé francés anotó todos los puntos de su equipo, con siete golpes de castigo, mientras el apertura inglés pasó cinco golpes y un drop. El marcador se movió siempre bajo un mismo patrón: Biarritz tomaba ventaja y Toulon empataba, es decir, Yachvili adelantaba a los suyos y Wilko neutralizaba el resultado. Sólo hubo una diferencia de seis puntos, el 18-12 que lograron los vascofranceses en el inicio del segundo tiempo, pero que Wilko volvió a igualar superada la hora de encuentro con su habitual 'drop'. Así hasta que a siete minutos del final llegó la definitiva patada a palos del medio melé nacido en Brive-la-Gaillarde hace 31 años.

El presente es el primer título europeo de Biarritz -los 'biarrots' fueron subcampeones de Europa en 2010 y 2006, tras perder ambas finales de la Heineken-. mientras que para Toulon es su segunda final perdida en esta competición tras la derrota en 2010 ante los Cardiff Blues.

Biarritz Olympique jugó de inicio con Iain Balshaw - Taku Ngwenya, Jean-Pascal Barraque, Damien Traille, Dane Haylett-Petty - (ap.) Julien Peyrelongue, (m.m.) Dimitri Yachvili - Imanol Harinordoquy (cap.), Benoit Guyot, Wenceslas Lauret - Pelu Taele, Jérôme Thion - Eugène Van Staden, Arnaud Heguy y Yvan Watremez.

En el banquillo estuvieron Benoit August, Sylvain Marconnet, Francisco Gomez Kodela, Erik Lund, Talalelei Gray, Marcelo Bosch, Charles Gimenez y Ilikena Bolakoro.

Por su parte, Toulon saltó con un quince titular formado por Benjamin Lapeyre - Alexis Palisson, Mathieu Bastareaud, Matt Giteau, David Smith - (ap.) Jonny Wilkinson, (m.m.) Sébastien Tillous-Borde - Joe van Niekerk (cap.), Steffon Armitage, Pierrick Gunther - Kris Chesney, Christophe Samson - Carl Hayman, Sebastien Bruno y Eifion Lewis-Roberts.

En el banco estuvieron Jean-Charles Orioli, Laurent Emmanuelli, Davit Kubriashvili, Joe El Abd, Geoffroy Messina, Dean Schofield, Fabien Cibray y Jocelino Suta.

http://www.marca.com/2012/05/21/mas_deportes/rugby/1337593390.html