Alberto Bueno

Que vuelva todo lo fortalecido física y psicológicamente que pueda.
Suerte en Inglaterra

Parece que el manager de los Rams está encantado con la operación:

Manager Nigel Clough told dcfc.co.uk: "We're delighted to welcome Alberto to Derby County.

"It is a real coup for us that we've managed to bring him here; a lot of hard work has gone into this deal and it is great news we've managed to secure his signature because other teams across Europe were interested in him.

Según él, había interés de otros equipos por el jugador.

buena suerte y a ver si vuelve al pucela siendo un jugador de verdad.

Ayer he intentado traducir una noticia de Alberto Bueno en la web oficial del Derby Country "the Rams" en la que dice que ha jugado un partido con los reservas contra el Barnsley ganando fuera de casa 2-6, dice algunas cosas sobre el pero como hace años que no practico el Ingles no lo he entendido bien, a ver si alguien del foro lo puede traducir, yo he entendido que ha jugado 1hora del partido, que fue aplaudido calurosamente por la aficion del Derby y que jugando detras del delantero ha dado buenas sensaciones, si esto es asi, es un poco lo que venia haciendo, espero que el cambio de aires le haga mejorar, en todo caso no se puede quejar del seguimiento del club ingles por que en la paguina web 1 de cada 3 noticias es sobre el.

Si eso dice fila25, el link es este,

http://www.dcfc.co.uk/page/NewsDetail/0,,10270~2147953,00.html

No marcó gol pero tuvo un tiró de larga distancia, y principalmente comentan que se ganó el cálido aplauso de los asistentes e hizo méritos para entrar en el primer equipo. Creo que juegan mañana, seguiremos las evoluciones de Alberto Bueno. Suerte para Alberto y para el Derby County.

Gracias Alecup.

Media hora de partido en el Derby-Sheffield United , 0-1 y Alberto Bueno ha comenzado en el banquillo.

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/8977918.stm

albsolrev escribió:

Media hora de partido en el Derby-Sheffield United , 0-1 y Alberto Bueno ha comenzado en el banquillo.

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/8977918.stm

Entró en el 61.

Terminó el partido , perdió el Derby y Alberto Bueno jugó 30 minutos, con una ocasión de gol.

Por las estadísticas, tiene que haber sido un partido malo de cojones del Derby.

Ayer Alberto Bueno jugó de titular contra el Hull, perdió 2-0 , le sustituyeron en el monito 70, sacó 3 o 4 corners y poco más....

Titular de nuevo en el empate a uno con el Barnsley, aunque sustituido en el min. 65.

Acaba de marcar su primer gol en Inglaterra:

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/9021276.stm

Y otro gol más para Bueno.....4-0 gana Derby

su fichaje fue recomendado por del bosque.manda huevos